25 heures par jour

今天有25個小時唷!
原來冬令時間已經到了
我竟然渾然不知阿~~~@@a

今晚跟Ellen約了7點半左右去她家討論瑞士行程
我看了手錶大約7:40抵達
她一開門就很驚訝的問我：
"現在幾點?7點半了嗎?"
我想說她問這個問題也真搞笑
怎麼有人那麼不清楚時間
結果...她一聽完我說"7:40阿"
馬上回我：
"是6:40啦~今天開始冬令時間耶!"
呃...原來是我搞笑了^^"

這感覺真奇妙
默默的就多了一個小時
今天有25小時呢!

Des pâtes

今天天氣還不錯
但我整天都沒出門
窩在家裡K哈利波特^^"
法文版的~但我覺得不會很難耶!
只是有一些專有名詞要猜一下
雖然從昨天到今天也才看了將近100頁
速度很慢但沒關係
反正我的時間很多XDD"

中午把剩下的義大利麵煮完

還有一些番茄就弄了茄汁口味的
沒想到看起來不多的麵條煮起來變這麼大盤
兩餐才吃完阿~

L'automne de la Bruxelles

這兩天連續去了我家附近的湖、坎布爾公園和皇家公園散步
發現秋天的布魯塞爾別有一番味道
樹葉都發黃了
落葉滿地卻格外的美
和我剛來時的夏天感覺很不一樣!
拿起手中的相機就停不下快門了^^"
相片放在左邊連結的Picasa相簿裡
以後會把出遊的相片放在msn分享空間
其他有的沒的就放在Picasa囉~

話說...
我來這裡都快三個月了@@a
一年應該很快就過了吧~

Le rendez-vous avec Maryum et Eliza

今天早上開始K法文版的Harry Potter
還好並沒有我想像中的困難
雖然看的速度很慢
但我覺得要看懂它應該不是太大的問題
一定要完成^^

中午照原訂計畫煮了"丼"
本來應該是親子丼啦
但因為我沒有雞肉
So只能說是蔬菜丼囉~


這次我覺得做得滿成功的唷
真的有"丼"的感覺
但是因為昨天晚上已經吃飯了
今天真的不太想再吃
就煮了義大利麵
把丼淋上去
變成了"日西合璧"~
有點奇怪啦~但我還能接受^^"
因為我買的雞蛋沒熟時吃起來比較腥
所以我的"丼"裡的雞蛋幾乎都熟了
如果雞蛋的品質好一點的話
煮半熟就拿起來會更棒!!!
其實"丼"真的滿簡單的
以後我應該會常煮吧^^

吃飽飯後就收到Maryum的簡訊
就是暑假在法文班認識的伊朗朋友
她邀我去Eliza家喝咖啡


就是這兩位熱情的朋友
我很久沒有盡情的說法文了
Eliza的法文越來越厲害
說得飛快但我竟然大致上聽得懂XDD
Maryum也進步很多
她們兩人的課業都很重
因為Maryum是唸高等學校不像大學自由選課
而Eliza是Erasmus有學分的限制和壓力
而且她還找到了一份飯店的工作
就只有我整天玩啦^^"

Eliza煮了正宗的義大利espresso
我雖然常喝咖啡但也品嘗不出來差異^^"
Maryum則又買了水果派

還有Eliza提供的義大利蛋糕

我記不住名字但都很好吃!!!

今天真的吃太飽了~
但是很愉快~期待下回聚會~

Harry Potter & du riz italien

今天是哈利波特法文版上市的日子
中午去上課前順便去書店買
10個人大概有7、8個都是直接抓一本哈利波特去結帳
看來它還是熱銷商品!!!

但我真的很受不了這個封面
難看死了~~~一點質感也沒有~~~
我還是喜歡美國成人版!!!

因為今天的課是12~2點
所以回來有點餓了就煮了中晚餐
這次嘗試的是燉飯

這真的是十足的懶人料理
我在GB買了一包義大利米
聽說這種小小圓圓的米最適合煮燉飯
然後我還買了另一種很特別的"米麵"

上次跟林LO加薪去台中的"希臘秘密旅行"時有吃到
我看包裝上說這是希臘的特殊食物
其實就是用小麥做成像米的樣子
但吃起來會是麵的口感
很特別我很喜歡^^

燉飯真的很懶人唷!
只要預煮一些雞湯
把你要加的料先炒一炒
飯丟下去再把雞湯倒下去
然後放著讓它慢慢燉上半小時
我還加了一點鮮奶
吃起來更香了^^

Omelette

今天早上嘗試煎美式蛋捲Omelette
我在師大的中西美食吃過~超好吃的~
是那種切下去會有蛋汁流出來...超香!

昨天查了很多BLOG提供的做法

最後是個失敗之作...><

我想是因為油放的太少水放的太多
一開始火又開得太大
So底部有點焦掉
要把蛋鏟起來時很辛苦
後來一翻面就破掉了
但看起來還好厚~~~
只是都不像餐廳那種切下去有濃濃蛋汁流出來
今天沒有起司
下次放上幾片起司應該會差很多^^

本來旁邊那些蕃茄是要包進去的啦
但因為我只用了兩顆蛋
看起來是包不進去
只好在旁邊擺盤囉^^"
今天的內容物是胡蘿蔔、磨菇和高麗菜

btw, 我覺得蛋加糖真的好好吃~~~XD

C'est automne, il fait froid~

現在應該還是秋天吧
但這裡已經冷到7、8度了
幸好沒下雨
不然溼溼冷冷的就太痛苦了><
但頂著7度的寒風還是不好受
尤其是等公車時
冷到我都要吱吱叫了
車子不來就很氣人!!!

昨天沒課但還是出去晃了一圈
12月初打算去報名一門法文課
120小時87歐
比暑假那時在學校上的還便宜
因為現在學校的法文課班上人不少
老師又花大部分的時間在上文法
我覺得我的口說能力根本在原地踏步
如果去外面上課
一期從1/7~2/29
也好 辛苦一段時間
看能不能有明顯一點地進步啦~

星期二去聽"20世紀的歐洲思潮"時
發現我能聽懂的部份變多了一點
還滿開心的啦~^^
因為這個老師很厲害
聽他的課應該能收穫不少
但他說話實在太快了
哎哎 能全部聽懂就太好了阿!

Un débat en classe

今天下午的中歐政治問題課堂上
老師鼓勵大家就最近波蘭的政治情勢發表意見
他每一堂課都會鼓勵大家發言
但通常班上都是一片寂靜
沒想到今天情況大為改善
有一位同學還到台前跟大家簡介了波蘭目前各政黨的情況
之後有兩位同學辯論了有半個小時之久吧
我聽不懂他們在辯什麼
只覺得這樣還挺有趣的^^
而且那位男同學也是交換學生
但他的法文真好
一點也不畏懼的一直說下去
後來老師不得不打斷他們才能開始上課
可惜今天的課有點無聊
老師沒放投影片就自己說了一個小時
我幾乎沒聽懂他在說什麼
只知道跟文化有關
因為他提到很多作家也講到了畢卡索
他提到作家們如何選擇寫作時的語言
在歐洲有太多語言了
它常常被拿來當作族群認同的象徵
難怪比利時會因為法荷差異起紛爭阿!

les vermicelliers du riz sauté

下星期就要去法國找小朱
So這星期都要乖乖待在家裡自己煮
省錢也是清冰箱

研究了一下冰箱裡的食材之後
今天決定弄炒米粉^^
網路上都說炒米粉要切切洗洗的很麻煩
正好今天是個陽光普照的星期日
有時間又有心情可以來試試看^^

我加的料還不少喔~
高麗菜、豆芽菜、紅蘿蔔、洋蔥、蘑菇、蛋
雖然我平常喜歡吃重口味
但自己弄還是怕太油太鹹
SO沒有加太多醬油
吃起來還不錯
只是沒有香菇真的有差
不夠香~~~

Ristorante pizza

有一家德國的食品廠牌
他們出了一款很有名的冷凍PIZZA
名字是"Ristorante"
在這裡的超市或是雜貨店都找的到
常常看到有些人一抱就是好幾盒
而今天我終於第一次吃到了!

它是薄皮的PIZZA
一個還滿大的!

但我可能烤得不夠久吧!
並沒有我想像中的穌脆口感
下次要嘗試別種口味
而且要烤久一點!

晚上為了把買了好幾天的蔬菜吃一些掉
煮了番茄蔬菜湯

不是我在說...
好喝!
XDDD"

cuiseur à riz

今天去洗衣服時看到對面雜貨店的廣告
只要買兩份泰國料理的微波食物

就送這個煮飯的神奇鍋子xdd"

它怎麼神奇呢?
只要照一般電鍋煮飯的方法
只是它不插電
而是放進微波爐
一杯份量的米
用800W微波只要10~12分鐘就OK

之前有猶豫要不要買電鍋
想說買了帶不回去有點浪費
買二手又怕買到壞掉的
現在有這個神奇鍋子
我也可以輕鬆煮飯了~喔耶~!

Vermicelle de Riz

Ellen為了包水餃買了太多豬肉
於是拿了一小袋給我
我在網路上找到一個"窮留學生懶人食譜"的BLOG
（http://blog.xuite.net/iq943/recipe）
裡面正好講到如何做香菇肉燥飯
但我去GB採購時發現這裡的香菇好貴
就把香菇改成了蘑菇
自己煮了蘑菇肉燥^^"

還加了一些紅蘿蔔唷!
至於白飯
我改成了米粉
又清燙了一點豆芽菜和高麗菜


不是我在說...
這個肉燥真是好吃極了
我覺得Ellen買的豬肉大成功!
水餃好吃、肉餅好吃，肉燥也好吃XDD

Faire un gâteau au fromage

今天Ellen要做起士蛋糕給她的buddy吃
上次沒搭上便車學做蛋糕的我就忍不住又跑去湊熱鬧
12點到他家正好他們要吃飯
於是我又厚臉皮的加入他們的飯局

昨天剩下的絞肉再度煎成肉餅上桌
James學長很會擺盤
看起來就很好吃（實際上也真的很好吃）
我們仿效韓式烤肉的吃法
用生菜包著吃~~Yummy~~

今天吃到了Ellen家好吃的日本米
她還很得意的拿出從臺灣帶來的香鬆
不同口味有不同的包裝

我的是雞蛋口味
James沒吃還笑著說這是騙小孩的
Ellen就反駁說...
"你的小孩不吃飯的時候它就很好用啦!"

中餐過後我們終於開始做蛋糕
今天的cheese cake就是我前幾天吃到的那種

首先用GB買來的威化餅做底
它很好吃唷!我覺得有股淡淡的肉桂香

我們用學長的萬用杯來搗餅乾xdd
（因為昨天也被拿來當擀麵棍~超實用~）

鋪底的餅乾要加一點融化的奶油進去
但不是這一大碗啦~全加進去會肥死人!

兩盒的乳酪一點酸奶和不知名的香料
我記得還要加一些檸檬

這根器具用來把盒子裡的乳酪挖出來
我不確定是否還有其他特殊功能^^"

後面的步驟我就不清楚啦
因為我們不小心把餅乾底烤焦了
So之後我趕快又買了餅乾重搗
然後就趕去上課了><

自己做蛋糕真的不錯玩耶~
但我這個懶人對它的興趣大概也只限於玩玩而已^^"

c'est toujour intéressant de cuisiner ensemble

今天下午做了一件很好玩的事
Ellen學姊本來要包水餃給幾個外國朋友吃
但因為今天是ulb的歐洲日
他們要擺攤位介紹就沒空
於是我們自己玩了起來

別以為包水餃這麼簡單有什麼了不起
我們可是自己用麵粉擀皮唷!
將麵粉揉成可以擀的麵糰需要抓對水的比例

然後拿進冰箱冷藏個10~20分鐘
再放在室溫下等麵糰"發"到壓下去不會彈起來的程度
因為今天太冷
我們還開了暖氣^^"

至於餡料 是豬肉+高麗菜
豬肉很不乖的等了很久才退冰
Ellen買了一顆超級無敵大的高麗菜


殺高麗菜這種粗活就交給學長吧!
最後我們只用了1/4顆不到的高麗菜


發好的麵糰可以像拉麵一樣拉開

我們沒有擀麵棍
打蛋器的把柄變成我的秘密武器^^


擀好的餃子皮和拌好的內餡合照

發現餃子皮嚴重不足
而且形狀不一厚度各異
有的看起來薄到快破掉
有的又厚到變成巨無霸^^"

可怕的是...
每顆水餃一下去都漲了至少兩倍大
很像溫州大餛飩
超好笑xdd"


最後我們大概完成了30顆水餃吧
但每顆都物超所值^^"
剩下一大盆的內餡
我們拿了一些煎肉絣
其他的...Ellen說...
"還是去金源買皮回來包就好了"
XDD"

最後我們都邊吃邊憋著笑
因為很多顆水餃皮太厚
造成裡面餡熟了
外面的麵粉皮卻沒熟
Elton學長很可憐
因為我怕他食量大吃不飽
就把巨無霸都給他
結果他只能吃內餡
皮都沒熟^^"

偶爾這樣搞一次DIY
其實很好玩嘛!!!
而且過程的笑料實在是多到不行
我還跟Ellen討論超多宜蘭美食
媽呀~~~
真想回去吃蚵仔煎臭豆腐肉羹卜肉
美味~~~XDD

P.S.更多照片在picasa相簿裡 可從左側連結過去唷!

Bienvenue à chez nous !

昨晚是我家的welcome party夜
我的房東是Vincent
大大一隻看起來是個事業有成的男人
他準備了一大箱的Chips和食物飲料
因為這棟樓總共有14戶人家呀!

傍晚我出去散了個步
準時在8點回到家
只看到小貓兩三隻聚在廚房聊天
幸好Vincent沒有遲到太久
（話說我曾為了簽約等他將近三小時= ="）
他一到就很熱情跟我打招呼
"孔尼基哇"~~~
真是有點困擾
這裡的人都愛用日文跟我打招呼
就算我說了n次我不是日本人不會講日文
大家還是不停跟我"孔尼基哇"~~~
終於今晚我把這個困擾告訴一個鄰居
她跟我說因為他們覺得每次遇到觀光客都是日本人
她還問我"是不是日本人都特別有錢還是特別閒?"
哈哈!我覺得沒那麼離譜吧~~

我樓上的鄰居是一位瑞典人
他看起來很年輕也很帥
之前見過幾次面
是個親切有禮的大男生
但外表完全猜不出年紀
他可是整棟樓裡最老的住戶
即將邁入27了
而我更意外的是...
這裡有好幾位才20不到的女生耶!
媽呀~原來我都不年輕了~XDD"
而且我來這裡之後讓幾個外國人猜我的年紀
都說19、20左右
看來我在他們眼中還不算長的幼齒耶!

我們大概8點半才開始吃喝
一直到快12點才散
他們一群人又說要去什麼PUB之類的
我對那實在沒啥興趣
而且今年的住戶都是荷語區的人
雖然在旁邊默默地"鴨聽雷"很好玩
但久了還是會無聊
只有那個瑞典男生和一位法語區來的女生會常用英文跟我聊
看來下學期開始還是學點荷文吧!

P.S. 今天喝了一杯40%的琴酒+柳橙汁&一杯20%的伏特加lime
又醉了^^"
感覺自己來這裡很SOCIAL阿
像個大人一樣還要喝酒應酬= ="

Le marché incroyable à Clemenceau

今天是個不像話的好天氣
沒有安排出遊的我在家裡也關不住
想起前不久在學長的網誌上看到的中東市集
來這裡那麼久了竟然沒去過
於是決定今天去瞧瞧!!!

這個市集在Clemenceau
離我家有段距離
搭電車到南站還要轉地鐵
假日車不好等
花了一點時間才等到車
在23號電車上遇到一群可愛的小小童軍


到了Clemenceau
人潮出乎我意料之外的多
地鐵站大塞車
我來這裡兩個半月以來第一次遇到查票

但他並沒有每個都查
感覺很好混過去 我就沒被查到^^
不像法國直接堵在出口一網打盡!

市集就在地鐵出口

人多到有嚇人= ="





什麼攤販都有
也有類似十元商店但是是一歐

還看到這個有趣的招牌


最好玩的是發現這個!

法語版的日本漫畫

這是七龍珠
還有流星花園和海賊王唷^^

這裡大到只是繞一圈也要花很多時間
要離開之前
我遇到了台大的Ellen學姊、Elton學長和交大的小愛學長
Ellen還是熱情的邀我一起吃飯
因此就厚臉皮在他們家吃了碗麵

肉燥是他們昨天弄的
加點辣醬超好吃!!!
還有昨天學姊和Shannon做的起司蛋糕

好吃好吃^^
（雖然我喜歡更濃一點的起司味）