2007年8月8日 星期三

Chez moi

我的新家,

在l'ULB附近,

這條Boulevard Générale Jacques很大,

兩旁的房子從外觀看都很有年代了。


這是正面

====================

這是大門

====================


整棟樓有五層,

裡面住了十幾個來自各國的學生。

我到的第一天,

就有四個室友在門口迎接我,

幫忙我最多的是一位名叫Isa的法國女生。

其他人的名字都很難唸又很難記,

我不知道要多久才記得住阿~><"



這是一樓進門處

====================

這是公用的廚房

====================

我的房間很大,據說是22m平方,

大概是一間女七宿舍的一半大吧!

完全是個很驚人!

住過女七的我,根本沒得挑剔阿~^^










最特別的是房間裡還有洗手台!但很方便就是了^^

====================

總而言之,

這是個讓我很滿意也很喜歡的房間

希望有機會能招待台灣來的朋友阿XDD"

Je suis seule au pays étranger

今天,送哥哥回台灣。
開始,一個人生活。


一直都還沒有要獨自生活的恐懼,
直到今天送走了哥哥,
在回市區的車上,打了封簡訊:
Thanks for what you've done for me.
It was so helpful. Glad to have a brother like you.
這是發自內心的感謝,
在按下發送鍵的那刻,
我的眼淚差點奪眶而出,
不過到目前為止我還沒讓眼淚掉出來過。
我想,不哭會比較堅強一點。


這一年,是個訓練,
才過了一星期,
我就已經感受到一個人在異鄉生活的不便,
語言的問題也是要儘快克服的。
法文的口語能力不足還是不行的,
希望下星期能順利進入法文班,
有空也要和同棟室友交誼一下!
要改掉窩在房間的壞習慣!


這是這個新部落格的開始,
也是我的新生活的開始。
Bonne chance!